Modèle:Vers/Documentation

Utilisation

Présentation des vers alignés à gauche par rapport au vers le plus long, ce dernier étant centré par rapport à la justification, avec références (auteur et ouvrage, plus d'éventuelles précisions) entre parenthèses alignées à droite, conformément aux recommandations du Lexique des règles typographiques. Il n’y a plus besoin d’utiliser la balise <poem> ou des balises <br /> pour insérer un retour à la ligne.

Paramètres

Ce modèle permet d’afficher un texte versifié accompagné d’une indication de son origine. Les vers sont alignés à gauche au sein d’un bloc centré.

Paramètres du modèle

Paramètre		Description	Type	Statut
Texte	texte 1	Texte versifié (un vers par ligne)	Chaîne	obligatoire
Langue	langue lang	Code IETF de la langue du contenu, si ce n’est pas le français	Ligne	facultatif
Auteur	auteur	Auteur du texte	Ligne	facultatif
Ouvrage	ouvrage	Ouvrage dans lequel apparaît le texte	Ligne	facultatif
Précision	précision	Précision complémentaire pour identifier l’origine du texte.	Ligne	facultatif
AlignementP	alignementP	Alignement horizontal du paragraphe dans la page. Par défaut : alignement au centre. Valeur possible : gauche.	Ligne	facultatif
AlignementV	alignementV	Alignement horizontal des vers au sein du paragraphe. Par défaut : alignement à gauche. Valeur possible : centre.	Ligne	facultatif

Syntaxe

{{vers | texte =
premier vers
deuxième vers
[…]
dernier vers
 | langue = code IETF
 | auteur = nom de l’auteur | ouvrage = nom de l’ouvrage | précision = acte, scène…
}}

Les noms de l’auteur et de l’ouvrage sont optionnels, mais l’un ou l’autre est nécessaire pour obtenir l’affichage des précisions.

Si le texte est écrit dans une langue étrangère, il faut préciser l’étiquette IEFT de la langue, ce qui a aussi pour effet, suivant les conventions, de mettre le texte en italique.

Exemple

{{vers | texte =
Qui peut avoir plus de vertus
Qu’un sans souci ? … rien ne l'arrête ;
Quand les pieds ne le portent plus,
Il marche très bien sur la tête.
 | auteur = [[Goethe]] | ouvrage = [[Faust]] | précision = ''Walpurgisnachtstraum'', songe d'une nuit de Sabbat
}}

donne

<poem style="display: inline-block; text-align:left;">Qui peut avoir plus de vertus

Qu’un sans souci ? … rien ne l'arrête ; Quand les pieds ne le portent plus,

Il marche très bien sur la tête.</poem>

— Goethe, Faust, Walpurgisnachtstraum, songe d'une nuit de Sabbat

Voir aussi

{{Citation}}, {{Fin citation}}, {{Début citation}}, {{Aphorisme}}.